Minna Pächter's first Terezin Kochbuch

                                                                      David P. Stern    

                  Contents of Minna Pächter first Terezin Kochbuch
    Files are named KB-number (Koch Buch)


    KB-1         Title page: Vally Grabscheid in JPG
    KB-1         (same in GIF).
    KB-2         Torte   (Sehr Gut)
    KB-3         Gesundheitstorte Pächter
    KB-4         Spargel Salat/Majonnaise
    KB-5         Eiswürfel   (Fr. Krejsky) I   (probably name of author, Frau Krejsky)
                Milchrahm Strudel (?) Patzal Kugelhupf (?)
    KB-6         Omlette mit Äpfeln; Kartoff(el; Chiffon (???)
    KB-7         Apfelguss   (Fr. Marie ?)   Haferflocken Torte
    KB-8         Falshe Tobosch-Schnitten ; Pächter Torte
    KB-9         Kriegs Mehlspeise (??); Gefülte Eier (warm); noted: Pächters
    KB-10         Gefülte Eier (kalt) (Note: Pächter)  
    KB-11       Passierte Eier (?) (Pächter)   (bottom of page seems empty)  
    KB-12         Billiger Kaffee Crém ; Gulasch mit Nudeln!
    KB-13         Hühner Galantiene
    KB-14             (continued)
    KB 15         Pächters Pijrogen
    KB-16             (continued; contrast enhanced to overcome ink bleed-through)
    KB-17         Früchte Reso (2nd word unclear; some sort of dessert)
    KB-18         Erdäpfel-Dalken (?); Topfen-Mehlspeise   (unreadable word in ;
                            parentheses)
      Vanille Torte   (ink bleed-through)
    KB-19         Prinzess Schnitten (?) ; Gerstemehl Torte
    KB-20             (continued);   Fleischroulade        
    KB-21         Nusstangel (?); Wiener Knödel
    KB-22         Griessauflauf   (Fr. Weil)   Kaffe Crém   (Fr. Weil)  
    KB-23         Mazeloksch   (Passover Matzah, Loksch in US known as kugel)
    KB-24         Wasserbrot Teig ; Kapuzino Nachal (?) (author Giorgo?)   Page unclear.
    KB-25           (end of preceding)   Heu und Stroh
    KB-26         Zwetschken (plums) Strudel.   (Note stitches forming the book!)  
    KB-27         End of preceding; Pouvernoche Gansbrust (U with line above; name?).
                        A preserved goose dish which may take a month to prepare).
    KB-28             (end of preceding recipe)
    KB-29         Baierisch Brod (Brot?) (ink bleed-through from other side)
    KB-30-1         Kletzenbrot (this recipe continues to most of page 33)
    KB-32-3         Kartoffel-Heringspeise
    KB-33         (bottom part)   Hagebutten Mehlspeise
    KB-34-6         Billige Hagebuttenpusserln; Schüssel Pastete
    KB-36         End of preceding. Billige Jüdische Bobe
    KB-37         (End of preceding)
    KB-38         Zwiebel Knödel
    KB-39         Winter-Salat (?)
    KB-40         Kartoffel Salat; Hasen Knödel (Uncertain)); Feine Palfy Knödel
    KB-41         Ganshals mit Spies (?) gefüllt (text unclear) Kartoffel Schmain (??)
                        (entire page unclear) (signed Hoffman?)
    KB -42         Kirsch-Zwetchken Knödel Ausgebige Schokolade-Torte
    KB-43         Leberknödel; Apfel Knödel
    KB-44         Gries Knödel

    Page KB-43 is signed with flourish "M. Pächter" as signifying the end of the recipe list. Her handwriting is that of the last 2 recipes, and therefore probably also of the ones written in thick pen with clear letters, and therefore, by far more legible, e.g. p. 25-38.  

    Author and Curator:   Dr. David P. Stern
         Mail to Dr.Stern:   david("at" symbol)phy6.org .

    Last updated 31 October 2017